Missing you (tradução)

Original

Jem

Compositor: Jem Griffiths / Justin Griffiths / Yoad Nevo

Eu queria que isso pudesse ser
Uma canção feliz
Mas minha felicidade desapareceu
No momento que você se foi
Não pense que nunca acreditei que
Esse dia chegaria
Agora tudo que estou sentindo
Está perdido e entorpecido

Eu sei que prometi que tentaria

Mas eu, sim eu, sinto sua falta
E isso está me matando por dentro

Eu serei sempre grata
Pelo momento que nós tivemos
Nós éramos abençoados
Eu deveria celebrar
Mas eu me sinto muito triste
Todas as lembranças maravilhosas
Só me fazem cair em pedaços
Eu sinto como se alguém
Tivesse apunhalado meu coração

Eu sei prometi que não choraria

Mas eu, sim eu, sinto sua falta
E isso está me matando por dentro
Bem, eu, sim eu, sinto sua falta
Quero você ao meu lado

Andando de mãos dadas
Conversando, fazendo planos
Tocando meu coração, minha alma

Eu queria que isso pudesse ser
Uma canção feliz
Mas minha felicidade desapareceu
No momento que você se foi
Diga-me que isso não está acontecendo
Diga que não é o que parece
Diga-me que vou acordar
É só um pesadelo
Por favor, diga-me que isso é ficção
Diga-me que e só uma mentira
Qualquer coisa que você escolher para me dizer
Por favor, diga que ele não morreu